반응형
안녕하세요. 모니모 영어퀴즈 10월 16일 정답을 공유하고자 합니다.
앱테크·퀴즈 마니아라면 놓치고 싶지 않은 모니모 영어퀴즈!
매일 3문장씩, 꾸준히 공부해봐요.
오늘의 표현 배우기
살다 보면 누군가에게 털어놓고 싶은 비밀이 생기기 마련이죠.
그럴 때 우리는 흔히 “My lips are sealed”이라는 표현을 떠올립니다.
이 짧은 문장 속에는 “절대 누설하지 않겠다”는 단호한 약속이 담겨 있어요.
이번 글에서는 이 관용구의 의미, 실제 사용 예문, 응용 표현까지 살펴볼 거예요.
분석 포인트
| “My lips are sealed.” | lips = 입술, sealed = 밀봉된 상태 → “입이 봉인되었다면 무슨 의미일까?” 문맥상 “절대 말 안 하겠다”는 약속 표현. |
| “Her lips are sealed.” | 3인칭 주어(her)가 관용구에 들어갈 때 형태 변화 없고, 의미는 동일하다는 점 유의. |
| “Your secret’s safe, my lips are sealed.” | 앞부분 “Your secret’s safe”가 ‘비밀은 안전하다’는 안심 표현 뒤 “my lips are sealed”이 약속을 확실히 전달. |
≫ ☞ 모니모 영어퀴즈 오늘의 정답
입도 뻥긋 안 할게.
" My lips are sealed. "
그녀는 비밀을 지킬 것이다.
" Her lips are sealed. "
너의 비밀은 안전해, 내 입은 무겁거든.
" Your secret's safe, my lips are sealed. "
🔄 “My lips are sealed” 응용 예문 & 유사 표현
아래 예문들은 “내 입은 절대 열지 않는다 / 비밀을 누설하지 않겠다”는 의미를 다양한 상황에서 표현한 것들입니다.
| When John told me his plan, I said, “Don’t worry — my lips are sealed.” | John이 계획을 털어놨을 때 “걱정 마, 내 입은 닫혀 있어”라는 약속 표현. |
| She whispered, “You can trust me — my lips are sealed.” | 상대방을 안심시키면서 사용하는 형태. |
| Even though they pressured him, his lips were sealed. | “압박을 받았지만 그는 입을 다물었다(비밀을 지켰다).” |
| Your secret’s safe — my lips are sealed until the very end. | “너의 비밀은 안전해 — 마지막까지 말 안 할게.”처럼 강조 부사 추가 가능. |
| I promised not to tell anyone, and indeed, her lips remained sealed. | 3인칭 시제로 변환해 쓰는 방식. |
| No matter what they ask, my lips are sealed. | “무슨 질문을 해도 입을 열지 않아”라는 단호한 의지 표현. |
| We made a pact — our lips are sealed forever. | 둘이 비밀 유지하기로 약속했음을 표현할 때. |
| He’s privy to confidential info, yet his lips are sealed. | “기밀 정보를 알고 있지만, 그는 입을 다문다”는 의미 표현. |
🧩 유사 표현 / 관용구
- “I won’t spill the beans.” — 비밀을 누설하지 않겠다
- “Keep it under wraps.” — 비밀로 하다, 감추다
- “Mum’s the word.” — “입 다물어라”라는 뜻의 고전적 표현
- “Loose lips sink ships.” — 입이 가벼우면 문제가 생긴다 (입을 조심하라는 경고)
- “Zip your lip.” — 입을 다물다, 조용히 하다
- “Button one’s lips.” — 말을 삼가다, 입을 다물다
✨ 마무리하며
비밀을 지키겠다는 짧은 약속, “My lips are sealed” 하나의 문장 속에 그 진심이 담겨 있습니다.
본문에서 살펴본 예문들과 응용 표현들을 활용해 보면,
비슷한 상황에서 자연스럽게 입에서 나오는 말이 달라질 거예요.
관용구는 단순한 말 이상이에요.
신뢰를 쌓고, 인간관계를 다지고, 나의 태도를 보여주는 도구가 되죠.
앞으로 누군가 마음을 털어놓으려 할 때,
“Your secret’s safe, my lips are sealed.” 같은 표현이
작은 위로와 믿음을 줄 수 있다면 참 좋겠어요.
반응형